Antenne di Pace
  • Chi siamo
  • Caschi Bianchi
  • Corpi Civili di Pace
  • Paesi
    • Africa
      • Angola
      • Benin
      • Burkina Faso
      • Burundi
      • Camerun
      • Etiopia
      • Kenya
      • Madagascar
      • Mauritania
      • Mozambico
      • Nigeria
      • Senegal
      • Sierra Leone
      • Sudan
      • Tanzania
      • Uganda
      • Zambia
    • Americhe
      • Argentina
      • Bolivia
      • Brasile
      • Cile
      • Colombia
      • Ecuador
      • Guatemala
      • Haiti
      • Messico
      • Perù
      • Venezuela
    • Asia e Oceania
      • Australia
      • Bangladesh
      • Filippine
      • India
      • Indonesia
      • Sri Lanka
      • Thailandia
      • Timor
    • Europa
      • Albania
      • Bosnia Erzegovina
      • Croazia
      • Francia
      • Georgia
      • Grecia
      • Italia
      • Kosovo
      • Moldavia
      • Paesi Bassi
      • Romania
      • Russia
      • Serbia
      • Spagna
      • Svizzera
      • Ucraina
    • Medio Oriente
      • Egitto
      • Palestina / Israele
  • Eventi
  • Contatti
  • Cerca
  • Menu Menu
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Instagram
  • Caschi Bianchi Oltre le vendette

Albania Caschi Bianchi Caschi Bianchi Oltre le vendette

In piazza a Tirana per ricordare Marije

Un duplice omicidio motivato dalla vendetta di sangue spinge in piazza la società civile albanese per continuare a gridare ““basta alla gjakmarrja!”.

Scritto da Patrizia Bettineschi, Casco Bianco Apg23 a Tirana

“Mentre vedeva l’inchiostro blu rimanere sulla carta ad annotare l’orrore di un nome da ospedale e la prosa di un arido indirizzo, si ricordò di come
qualsiasi incantesimo sia fragile oltre ogni dire, e velocissima la vita nel suo rapinare”
Mr. Gwyn – Alessandro Baricco

Il 14 giugno una diciassettenne di nome Marie e suo zio Kol sono stati assassinati mentre lavoravano la terra davanti a casa loro.

I due sono stati puniti per aver commesso un reato gravissimo: essere parenti di un uomo che due anni fa ha ucciso un altro uomo. Come se le parentele si potessero scegliere.

È passata una settimana da quel giorno e non è stata una settimana semplice.
Abbiamo cercato di condividere con la famiglia colpita dal lutto i momenti più difficili, caricandoci di un po’ del loro dolore in modo da rendere le loro spalle più leggere.
Ci siamo stati dal primo momento: la prima chiamata è arrivata mentre stavamo tranquillamente guardando la partita Italia-Croazia e venti minuti dopo eravamo di fronte all’obitorio.
Abbiamo stretto le mani degli uomini durante il funerale e abbracciato le donne.
Dal primo minuto il nostro obiettivo è stato non lasciare la famiglia sola, poiché la solitudine e l’isolamento aumentano la rabbia e la rabbia non può che far aumentare il desiderio di vendetta e così si alimenta un circolo vizioso e perverso.

Un segnale forte e deciso questa volta è arrivato, a sorpresa, anche dalla società civile.
Alcune organizzazioni di Tirana hanno deciso di organizzare una manifestazione per salutare Marie e dire “basta alla gjakmarrja”.
La manifestazione si è svolta nel centro della capitale alle 19.30 di mercoledì 20 giugno, gli appelli alla partecipazione sono stati diffusi principalmente utilizzando i canali dei social network e il passaparola.
Noi siamo arrivati puntuali ed è stata una piacevole sorpresa trovare la piazza piuttosto affollata di donne e uomini, vecchi e giovani.
La manifestazione ha avuto inizio con un discorso che ha sottolineato quanto questo omicidio sia avvenuto fuori da ogni regola sociale, morale, statale e persino al di fuori del kanun che infatti prescrive che la vendetta non possa essere commessa all’interno della “casa” e non debba colpire persone minorenni ne tantomeno donne.
Si è ricordato quanto la condizione di auto reclusione che si viene a creare a causa della gjakmarrja sia la causa della violazione di numerosi diritti umani, come la negazione del diritto all’istruzione per i bambini che vivono in una famiglia sotto vendetta.
La società civile è stata incitata a farsi sentire, ad aprire gli occhi e a protestare in modo che lo Stato non possa più continuare a far finta che questo fenomeno cosi terribile non esista.
Dopo ciò tutti i partecipanti hanno ricordato Marie accendendo una candela e regalandole un fiore.
A questo punto ho scorso nella folla dei visi conosciuti, già visti.
Erano le sorelle di Marie ed alcuni parenti, tutti visibilmente commossi.
Un pensiero di gioia mi ha attraversato la mente spazzando via per un attimo dolore e confusione: la loro presenza lì in quel momento è stato un segnale di cambiamento che non può passare inosservato e soprattutto è la speranza che questa volta non sia la vendetta ma la riconciliazione a prevalere.

Una sintesi dall’accaduto dal comunicato stampa di Operazione Colomba

Giovedì 14 giugno, nel primo pomeriggio due persone armate hanno aperto il fuoco su Kol e Marije Qukaj.
Marje di 17 anni è morta sul colpo mentre il nonno Kol di 70 anni è morto durante il trasporto in ospedale.
I due stavano lavorando in un campo nei pressi della loro abitazione nel villaggio di Kir, regione montuosa di Dukagjin, nel nord dell’Albania.
Il movente del duplice omicidio è da imputarsi a fatti di “vendetta di sangue” e legato ad un precedente omicidio.
Due anni fa, l’8 luglio 2010, nello stesso villaggio è stato ucciso con colpi di arma da fuoco il 60enne Ndoc Dedë Voci ( Prroj), padre di 4 figli.
Per questo assassinio è attualmente in carcere un suo vicino, Gj. Qukaj, familiare di Kol e Marije Qukaj.
Pare che il motivo che ha scatenato questa faida sia legato all’utilizzo dell’acqua destinata all’irrigazione.
Le vendette di sangue si “regolano” sul Kanun, che è un Codice consuetudinario risalente al Medioevo e trasmesso oralmente per secoli in Albania; originariamente regolava la vita sociale, familiare e individuale di piccoli villaggi.
Oggi, nel nord dell’Albania, sopravvive una parte di questo codice (in forma degenerata) in cui si sancisce che l’onore perduto (a causa di una lite o per l’uccisione di un parente) deve essere pagato con il sangue, dunque con un altro omicidio.
Questo avvia faide senza fine che coinvolgono intere famiglie ma soprattutto bambini e ragazzi costretti a portare avanti la vendetta o a stare segregati in casa per paura di essere vittime di vendetta.

22 Giugno 2012/ da Redazione Antenne di Pace

TAG: Nonviolenza, Operazione Colomba, Vendette di sangue

Condividi questo articolo
  • Condividi su Facebook
  • Condividi su Twitter
  • Condividi su WhatsApp
  • Condividi su LinkedIn

Potrebbero interessarti

CaschiBianchi_asiadelsud
23 Giugno 2022

Cosa lascio da questa esperienza? E cosa porto con me?

Cile_Mapuche_vulcanoTulhuaca
24 Maggio 2022

Difesa del vulcano Tolhuaca

Zambia_basket_minori_strada_caschibianchi
18 Maggio 2022

Reach for your goals

2 Novembre 2020

La mina que contamina – Scheda racconto

27 Ottobre 2020

Salute e ambiente – Scheda racconto

15 Ottobre 2020

Il sostegno alle comunità indigene – Scheda racconto

0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

ISCRIZIONE NEWSLETTER

  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
    GG trattino MM trattino AAAA
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Desidero ricevere vostre comunicazioni e richieste personalizzate via email. Informativa Privacy

  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden
  • Hidden

ANTENNE DI PACE E’ PROMOSSA DA:

CON IL CONTRIBUTO DI:

ULTIME NEWS

  • CaschiBianchi_asiadelsudCosa lascio da questa esperienza? E cosa porto con me?23 Giugno 2022 - 18:41
  • Cile_Mapuche_vulcanoTulhuacaDifesa del vulcano Tolhuaca24 Maggio 2022 - 16:33
  • Zambia_basket_minori_strada_caschibianchiReach for your goals18 Maggio 2022 - 9:05
  • L’altra faccia della ricchezza13 Maggio 2022 - 9:53
  • Mapuche_Cile_CaschiBianchiI Mapuche all’epoca di Boric10 Maggio 2022 - 17:03
Antenne di pace | Condizioni d'uso | Privacy Policy | Cookie Policy
  • Facebook
  • Twitter
  • Youtube
  • Instagram
Scorrere verso l’alto

Questo sito utilizza i cookie per migliorare la tua esperienza utente. Continuando a navigare nel sito, acconsentite al nostro utilizzo dei cookie ma, se lo desideri, puoi disabilitarli

Accetta tuttoRifiutaImpostazioni

Cookie and Privacy Settings



Come usiamo i cookie

Potremmo richiedere che i cookie siano attivi sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per farci sapere quando visitate i nostri siti web, come interagite con noi, per arricchire la vostra esperienza utente e per personalizzare il vostro rapporto con il nostro sito web.

Clicca sulle diverse rubriche delle categorie per saperne di più. Puoi anche modificare alcune delle tue preferenze. Tieni presente che il blocco di alcuni tipi di cookie potrebbe influire sulla tua esperienza sui nostri siti Web e sui servizi che siamo in grado di offrire.

Cookie essenziali del sito Web

Questi cookie sono strettamente necessari per fornirvi i servizi disponibili attraverso il nostro sito web e per utilizzare alcune delle sue caratteristiche.

Poiché questi cookie sono strettamente necessari per la consegna del sito web, il loro rifiuto avrà un impatto sul funzionamento del nostro sito web. È sempre possibile bloccare o cancellare i cookie modificando le impostazioni del browser e forzare il blocco di tutti i cookie su questo sito web. Ma questo vi chiederà sempre di accettare/rifiutare i cookie quando visitate il nostro sito.

Rispettiamo pienamente se si desidera rifiutare i cookie, ma per evitare di chiedervi gentilmente più e più volte di permettere di memorizzare i cookie per questo. L’utente è libero di rinunciare in qualsiasi momento o optare per altri cookie per ottenere un’esperienza migliore. Se rifiuti i cookie, rimuoveremo tutti i cookie impostati nel nostro dominio.

Vi forniamo un elenco dei cookie memorizzati sul vostro computer nel nostro dominio in modo che possiate controllare cosa abbiamo memorizzato. Per motivi di sicurezza non siamo in grado di mostrare o modificare i cookie di altri domini. Puoi controllarli nelle impostazioni di sicurezza del tuo browser.

Cookie di Google Analytics

Questi cookie raccolgono informazioni che vengono utilizzate sia in forma aggregata per aiutarci a capire come viene utilizzato il nostro sito web o quanto sono efficaci le nostre campagne di marketing, o per aiutarci a personalizzare il nostro sito web e l'applicazione per voi al fine di migliorare la vostra esperienza.

Se non vuoi che tracciamo la tua visita al nostro sito puoi disabilitare il tracciamento nel tuo browser qui:

Altri servizi esterni

Utilizziamo anche diversi servizi esterni come Google Webfonts, Google Maps e fornitori esterni di video. Poiché questi fornitori possono raccogliere dati personali come il tuo indirizzo IP, ti permettiamo di bloccarli qui. Si prega di notare che questo potrebbe ridurre notevolmente la funzionalità e l’aspetto del nostro sito. Le modifiche avranno effetto una volta ricaricata la pagina.

Google Fonts:

Impostazioni Google di Enfold:

Cerca impostazioni:

Vimeo and Youtube video embeds:

Privacy Policy

Per leggere la nostra cookie policy clicca qui.
Per le nostre impostazioni sulla privacy clicca qui

Accettare le impostazioniNascondi solo la notifica
Apri la barra dei messaggi