Diritti umani

• Minoranze
  Diritti delle minoranze
• Genere
  Situazione delle donne
• Carcere
  Indagini sulla situazione delle carceri
• Infanzia/Istruzione
  Situazione dell'infanzia, diritto all'istruzione
• Disabilità
  Diritti dei disabili
• Abitazione
  Diritto a un'abitazione: esperienze dagli slum, dalla vita di strada, dai campi profughi
• Sanità
  Situazione sanitaria, AIDS, droga
• Lavoro
  Situazione lavorativa

• 

  Perù

  Il protagonismo delle donne a Huaycan, ovvero il Comedor Parroquial e l'organizzazione Mama Quilla

  Le donne, molto meno entusiaste ed ottimiste di un tempo, concordano sul fatto che per fare in modo che il Comedor non chiuda siano necessari molti sforzi, molta determinazione, una grande umanitá e un grande corazón.

  Annalisa Bianchin
• Brasile

  Polizia Militare del Minas Gerais: il braccio armato del latifondo

  La Commissione Pastorale della Terra denuncia la Polizia Militare del Minas Gerais, a servizio dei latifondisti della regione e ai danni i poveri della terra. Mostra inoltre che questo tipo di azione illegale è appoggiata dai governi, aggravando le violazioni dei Diritti Umani Economici Sociali Culturali e Ambientali del popolo quilombolano. Lo Stato non soddisfa la legge che difende la proprietà dei territori ed è il grande responsabile dell'esplosione della violenza nella regione. Alcuni episodi.
  
  da: http://www.cptnac.com.br/?system=news&action=read&id=1872&eid=8

  Traduzione a cura di Katia Cecconi
• 

  Zambia

  La pagella della scuola speciale

  Il risultato dei mesi trascorsi alla scuola speciale per disabili di Ndola non è quantificabile su un registro, ma è rappresentato dal sorriso e dalla serenità di bambini esclusi dalla società, che oggi sentono di avere un loro posto, di poter giocare e interagire con i compagni, di poter chiedere a un adulto: gioca con me!

  Mirella Cacciola
• 

  Ecuador

  Donne in Ecuador: una trappola che si ripete

  Le donne devono farsi forza per mostrarsi sorde alle voci della discriminazione ed imparare a considerarsi alla pari di fronte all'altro sesso, è questo un traguardo che non può prescindere dalla solidarietà tra le stesse

  Alfonso Zappone
• Brasile

  La faccia sporca dell'energia pulita

  Visita a Guariba: il dolore di un milione di tagliatori di canna da zucchero, costretti a lasciare il nord del Brasile e la famiglia, per un lavoro da schiavi che delude ogni aspettativa di guadagno, e la sofferenza della terra sempre più sfruttata sono un prezzo alto da pagare, che spesso però non viene calcolato.

  Katia Cecconi
• 

  Zambia

  In una classe speciale

  Restituire a ragazzi speciali, diversamente abili, il riconoscimento della loro dignità, la possibilità di ricevere nuovi stimoli, di essere valorizzati per le loro capacità, e trovare un'alternativa alla vita della baraccopoli fatta di emarginazione e di abusi: questo lo scopo della scuola speciale di Ndola, Zambia. La scuola può essere uno strumento oggi, ma molti sono gli interrogativi sul domani.

  Sara Fin
• Brasile

  Eu sou roceiro - Io sono un contadino

  Le comunità rurali si riuniscono per celebrare la giornata a loro dedicata, e per riflettere sulle modalità per poter camminare sulla strada che porta alla conquista di una dignità troppo spesso calpestata, uniti e senza usare la forza.

  Katia Cecconi
• Zambia

  Nati con un destino già tracciato

  Per sviluppare il proprio potenziale ogni bambino ha bisogno di opportunità, ma sembrano non esserci opportunità per i tanti bambini dal futuro incerto e dal passato confuso che popolano i compound di Ndola. Tre storie per capire.

  Mirella Cacciola
• 

  Russia

  Vite senza nome

  Non c'è alcun motivo per occuparsi di loro: sono i barboni che vagano per le strade nell'inverno di Volgograd. L'alchool è fonte di nutrimento, resistenza, gioia momentanea ed autodistruzione, la morte è sempre in agguato.
  I loro nomi e le loro vite sono destinate a perdersi, ma per i volontari del Vagonchik, che improvvisano tutte le settimane una mensa calda, sono Grigorij, Svetlana, Sergej. Difficile restituire la dignità con un piatto caldo, ma porgerlo con gentilezza è un modo per farli sentire persone.

  Testo di Giuseppe Pellitteri; note di Mirella Zanon; foto di Marco Giovannetti
• 

  Cile

  Bambine, bambini e adolescenti lavoratori

  La situazione dei bambini lavoratori in Cile presenta dati preoccupanti, e lo stato cileno sembra favorire, anche con strumenti giuridici, l'isolamento e la mancata integrazione fra i bambini. I tentativi di suicidio infantile lo confermano: un esempio, la storia di Rosario.
  Traduzione dall'Informe alternativo del Cile, rapporto annuale redatto dalla rete di organizzazioni che si occupa di infanzia maltrattata in Cile*.

  Traduzione a cura di Paolo Bolfe, foto: archivio Antenne di Pace