Nonviolenza

• Obiezione di Coscienza
  Articoli sul diritto all'obiezione di coscienza
• Teatro dell'Oppresso
  Articoli su esperienze di teatro dell'oppresso
• Servizio militare
  Articoli sul servizio di leva e servizio militare nel mondo

• Cile

  Giovane obiettore in servizio a Santiago

  Le tematiche dell'impegno civile e dell'obiezione di coscienza in un'intervista di Roberto Quintana, pubblicata su "MomentoCero"*, riadattata dallo stesso intervistato.

  traduzione a cura di Marco Coscione
• Bolivia

  Il teatro come strategia di cambiamento: intervista al gruppo di teatro dell'oppresso di La Paz(1)?

  Finchè ci saranno oppressori, ci saranno oppressi: il gruppo Taller del barrio da anni fornisce agli oppressi di diverse categorie sociali uno strumento per coscientizzare e trasformare la propria situazione.

  Valentina Turci
• Cile

  I suicidi di veterani delle Malvinas raggiungono quota 350

  La cifra stimata - dal momento che non esistono statistiche ufficiali - supera quella degli argentini morti durante i combattimenti nelle isole.
  Il recente rapporto di un'associazione di ex combattenti riporta che il 78% di essi soffre di disturbi del sonno e il 28% ha pensato spesso di togliersi la vita.
  Dal quotidiano locale La Tercera, 1 marzo 2006

  Traduzione di Francesca Gavio
• Cile

  Ultime sulla tragedia di Antuco

  Il processo ai responsabili della morte dei giovani soldati caduti durante la fatidica marcia del 18 maggio alle falde del vulcano Antuco, e la voce delle madri. Dal quotidiano locale La Tercera.

  Traduzione degli articoli a cura di Marco Coscione e Matteo de Bellis.
• Albania

  La strada della coscienza

  A Shkoder, in una terra marchiata da cinquant'anni di dittatura, durante i quali il popolo era l'esercito e l'esercito era il popolo, c'è chi ha il coraggio di organizzare un convegno per affermare che fare obiezione non è una scelta da bambino, ma una scelta d'amore.

  Simone Pasin
• Cile

  Mundo Frio

  Attraverso il Teatro dell'Oppresso alcuni giovani mettono in scena la propria realtà quotidiana. "La prima volta che abbiamo prodotto questa rappresentazione la gente usciva in lacrime", racconta Alejandro Duran, responsabile della zona Cile sud dell'Associazione Comunità Papa Giovanni XXIII. Proviamo anche noi a seguirli... "Tutto il mondo è un palcoscenico - diceva Shakespeare - dove gli uomini e donne non sono che attori. Fissato è il momento della loro entrata e uscita di scena"

  Johannes Steger
• Cile

  Anche i mercenari cileni in Iraq

  "I Cileni sono molto professionali", dichiara il presidente di una delle maggiori Compagnie Militari Private americane, la Blackwater. Infatti quello dei mercenari, in Cile, è un fenomeno in netta crescita. Con cui Michelle Bachelet dovrà fare i conti.

  Marco Coscione
• Cile

  Il diritto di imparare a vivere e non a uccidere

  Molte morti senza spiegazioni apparenti, qualificate come "incidenti" si sono verificate nell'ambito del Servizio Militare Obbligatorio. Ricordiamo l'assassinio, mai dichiarato, della recluta Pedro Soto Tapia nel 1996; la strana morte del capo Orlando Morales Pinto nel settembre 2002 e la morte del giovane in servizio di leva Raúl Aedo nel luglio 2003, e la cd "tragedia di Antuco". Questi fatti furono presentati all'opinione pubblica come banali incidenti, ma rimangono aspetti oscuri su cui non è mai stata fatta luce.

  Francesca Gavio
• Cile

  Tragedia di giovani reclute sul Vulcano Antuco

  Sedici giovani in servizio di leva sorpresi da una tormenta di neve muoiono congelati alle falde del Vulcano Antuco (VIII regione), altri 24 sono dispersi. Stavano svolgendo un`esercitazione che ogni anno si realizza come parte dell'istruzione del "Comando de Morteros".
  

  Abele Gasparini
• Cile

  Di fronte al dolore degli altri

  Incontro con Margarita Carrasco, militante del "Centro Ecumenico Diego de Medellin" e membro dell' ADDVVM (Associazione delle Vittime di Violenza Militare), che si occupa di accompagnare le famiglie che perdono i loro figli in atti militari. "Siamo in una societá malata che non può sedimentare il dolore sopra il potere economico. Però, pur nel dolore, vedo la speranza".

  Elena Ferro