Cultura

• 

  Israele/Palesitina - Tre storie di cemento e di cielo

  Il Ramadan di Rabbi Nathan

  La festività ebraica dello Yom Kippur e quella musulmana del Ramadan si celebrano contemporaneamente quest'anno. Un Rabbino ed un Imam pregano uno di fronte all'altro presso la tomba di Rachele, con l'anima a cavalcioni del muro alto 12 metri che li separa.
  La parte vera di questa storia mi è stata raccontata: un rabbino smarrito cercava la tomba di Rachele, ma la costruzione del muro lo aveva messo in confusione e non sapeva come raggiungerla. Si lamentava dicendo: "Un tempo andavo anche a piedi".

  Testo di Laura Conti, foto di Federica Battistelli
• 

  Israele/Palestina

  Ramadhan Karim! nei Territori Occupati

  Il mese di Ramadan è un importante periodo di preghiera e purificazione, nonchè occasione per le famiglie musulmane di incontrarsi e scambiarsi inviti per l'Iftar, cena di fine giornata. E' però un mese particolarmente difficile se vissuto sotto occupazione.

  Testo e foto di Federica Battistelli
• 

  Israele/Palestina - Galleria fotografica

  È del circo il fin la meraviglia... Vivere in un campo profughi in Palestina oggi

  Un progetto artistico nato dalla collaborazione tra la prima Scuola di Circo Palestinese e Clowns Without Borders Francia, volto a portare le arti del circo e regalare un sorriso ai bambini di alcuni villaggi e campi profughi della West Bank, è l'occasione per approfondire la conoscenza dell'attuale situazione di vita all'interno di tre grandi campi profughi palestinesi.

  Testo: Federica Battistelli. Foto: Federica Battistelli e Lorenza Sebastiani
• 

  Cile, maggio 2007 - Forum dell'infanzia a Temuco: per i diritti dei minori, la voce ai protagonisti.

  Queste mani costruiranno un domani migliore

  114 rappresentanti delle organizzazioni di minori dell'America Latina hanno avanzato proposte alla presidentessa Bachelet su: partecipazione, educazione, giustizia sociale, discriminazione, ambiente, maltrattamenti e violenza intrafamiliare, lavoro minorile, cultura. I bambini si impegnano a creare un'alleanza con gli adulti, perchè possano conoscerli, valorizzarli, e rispettarli, nella loro capacità di partecipare e proporre idee innovatrici.
  

  Traduzione, commento e foto di Andrea Ghidini
• 

  Cile

  Dare voce alla gente e far circolare le idee: intervista a Evaristo Cariz Alegria di Radio Siglo XXI

  Si è trasferito nel quartiere periferico della Pintana da bambino. Ha studiato musica, ma da sette anni tiene viva la radio comunitaria, nata per stare vicina alla gente, in cui la società civile trova libertà di esprimersi, al di fuori del circuito chiuso della radio ufficiale. La sua arma più potente è la musica: non uccide nessuno e attraversa tutte le frontiere, espressione di un sentimento popolare e di una protesta sociale.
  

  Andrea Ghidini
• Video - Israele/Palestina

  Lotta, sfida, passione e vita: il club di calcio femminile di Betlemme

  La prima squadra di calcio femminile dei Territori Palestinesi vive difficoltà economiche e di mentalità, ma è l'occupazione militare israeliana che lascia il segno più evidente. La nazionale femminile è l'unica squadra che deve allenarsi in luoghi separati e può riunirsi solo durante i tornei fuori porta. Le ragazze parlano del calcio con grande passione, nonostante le difficoltà: è la motivazione che le sostiene.
  

  Testo e video di Laura Conti
• Zambia

  Magia bianca e stregoneria

  Infiammazioni, dolori alle ossa, artriti, epilessia, malaria e sterilità femminile: questi i mali a cui i guaritori tradizionali sanno porre rimedio. Ma si garantiscono risultati immediati anche per soluzioni di altro tipo, e i rituali magici possono richiedere il coinvolgimento di terzi, che vengono sottoposti a macabri riti: la paura e il sospetto aumentano.
  Un approfondimento sul fenomeno: le opinioni di medici tradizionali e di dottori della magia zambiana

  Isaura Lopes Ramos
• 

  Reportage fotografico - Israele/Palestina

  Disegni sul muro

  Un'occupazione militare può portare via la libertà, la terra, la casa, ma non la mente, i sogni, la fantasia. La security fence israeliana è oggi adornata da graffiti che gridano la vergogna del muro, la vergogna che sta dietro l' incomunicabilità, la chiusura, la morte di ogni speranza, di tutto ciò che l'uomo non è.

  Testo e foto di Anahi Ayala Iacucci
• 

  Israele/Palestina

  The story of Mona. Un esempio di teatro legislativo all'interno della prima stagione palestinese di TdO

  Età minima per il matrimonio, diritto all'educazione, penalizzazione del delitto d'onore: questii temi dello spettacolo con cui Ashtar Theatre gira da due anni la Palestina per guidare il pubblico in una discussione e raccogliere proposte di riforma per presentarle poi al Consiglio Legislativo Palestinese. Un modo per coscientizzare la società civile.

  26 giugno 2007 - Testo di Lorenza Sebastiani; foto di Federica Battistelli
• 

  Israele/Palestina

  Le scarpe. Una storia di Nassar Ibrahim

  Forse è semplicemente poco più di una barzelletta arguta, ma è diventata una storia, la storia di ognuno di noi...

  traduzione di Lorenza Sebastiani